drakona: (Default)
[personal profile] drakona
Цитирую пост юзера [livejournal.com profile] lemura в теме о Толстом

    Вот уже довольно давно (на памяти моей матушки - постоянно, а она все-таки учительница со стажем) при проверке экзаменационных сочинений по произведениям Толстого Л.Н. и Достоевского Ф.М. учителя совершенно машинально исправляют еще и ошибки этих, прости Господи, глыб и гениев от литературы, а не только несчастных школьников. А ошибок обычно довольно много - при том, что цитаты приведены верно. И приходится потом перепроверять, школьники за классиков не отвечают.
    Levkonoe, совершенно с тобой согласна - и с разбором отрывка из произведения Толстого, и со сказанным тобой в беседе с edenc - дело не в том, как писатель живет, а в том, насколько он честен. В этом смысле писатель от простых смертных не отличается, лицемер он и в Африке лицемер :) Но Толстого как писателя не люблю именно за то, что писатель должен уметь писать. Не в смысле выводить буквы, а в смысле грамотно, интересно, знать родного русского языка не только по наслышке, но и в лицо, "нежелательно, таким образом, для писателя, использовать, так сказать, лишние, т.е. совершенно не нужные, слова, или, скажем, выражения" :)
    В общем, "желаю ходить в понятный театр"(ц)

    Прррррелесть :-) Я плакаль :-)

Date: 2003-07-04 02:48 am (UTC)
From: [identity profile] blackqueen.livejournal.com
Да уж, как в том анекдоте: "Местов нет! - Как не стыдно, вы неправильно употребляете родительного падежа!"
Впрочем, не стоит переходить на личности. Кому какое дело, кто как пишет, главное-то что - Толстой писать не умел!

Date: 2003-07-04 03:49 am (UTC)
From: [identity profile] drakona-knopka.livejournal.com
Я и не перехожу на личности :-), там очень интересный спор в этой теме.
Странно, что в школе я, если и обращала внимание на очепятки "крутых" авторов, то считала виновной типографию или называла это авторским знаком и васьки с ним :-)

Date: 2003-07-05 10:38 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Если честно, я тоже. Меня матушка просветила :) Экзаменационные сочинения и так приходится проверять не один раз, особенно если это - сочинения медалистов, а уж благодаря классикам... К концу проверки учителя могут петь эти бип-бип-бип... сочинения, как песню с припевом :)

Date: 2003-07-05 10:35 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
"Знать родного русского языка" - это была ИРОНИЯ. Прием такой литературный :) Как в моей любимой фразе "Пять прОцентов наших дОцентов говорят "пОртфель". Да когда же кончится этот бессмысленый кривляний русским языком!"(ц)

Profile

drakona: (Default)
drakona

January 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617 18192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 25th, 2026 01:41 am
Powered by Dreamwidth Studios