Новое развлечение
Apr. 24th, 2003 10:29 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
drakonaЦель есть, препятствий не видим... проходим сквозь стеночку :-)
Ищу в ЖЖ комьюнити или юзеров, много (и интересно, в смысле - интересно для меня), пишущих на грамотном иврите. Пока что глухо. Более-не-менее образованная публика пишет на английском (точнее, я не настолько хорошо понимаю английский, чтобы оценить его какчество, так что ориентируюсь по коликчеству - если персонажу не в лом писать несколько абзацев подряд длинными предложениями...).
Боюсь, что даже если найду искомое, не рискну писать комменты и вообще ломиться в тусовку, т.к. сама пишу с дебильными ошибками, пару раз нарывалась на снобские-жлобские комментарии по поводу моих реплик на walla, теперь дую на воду.
Ищу в ЖЖ комьюнити или юзеров, много (и интересно, в смысле - интересно для меня), пишущих на грамотном иврите. Пока что глухо. Более-не-менее образованная публика пишет на английском (точнее, я не настолько хорошо понимаю английский, чтобы оценить его какчество, так что ориентируюсь по коликчеству - если персонажу не в лом писать несколько абзацев подряд длинными предложениями...).
Боюсь, что даже если найду искомое, не рискну писать комменты и вообще ломиться в тусовку, т.к. сама пишу с дебильными ошибками, пару раз нарывалась на снобские-жлобские комментарии по поводу моих реплик на walla, теперь дую на воду.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
מאוד אוהבת לעשות את זה כשצריך פתאום.
גם אני אולי אעשה שגיאות, אבל כך לפחות אפשר קצת לתרגל לכתוב עיברית :-).
no subject
Date: 2003-04-24 03:01 am (UTC)no subject
Date: 2003-04-24 03:40 am (UTC)מה שנכון שכותבת אני יותר טוב מאשר אני מדברת.
זה קשור לאופי שלי, אני חושבת.
ואיך עם התוכניות טלוויזיה?
את רואה אותם בעיברית או ברוסית?
אני מעדיפה בעיברית.
וגם שומעת הרבה ראדיו!
:-)
no subject
Date: 2003-04-24 04:02 am (UTC)הדבר המרגיז הוא שבשבילי כל השלבי הלימודים בכתב אמורים לעבור בקלות רבה ובעצם אני אמורה רק למצא מתנדב שיתקן שגיות כתיב שלי. אבל תתארי לאצמך את רמת העצבים שלי עם אני באמת ובמציות אכיל לקבל הורעות.
no subject
Date: 2003-04-24 04:23 am (UTC)אם בטח תמצאי לך מישהו אחר שזה שפת אם שלא אז יותר טוב.
אם לא, אז יהיה לך כמות יותר קטנה של שגיאות ;-) שזה גם יותר טוב.
no subject
זוכרת? מתעצבנת בקלות. נכון שאת לא רוצה מקות?
:-))))))))))))))))))))))
no subject
יהיה לי יותר זמן לעצמי
:))
no subject
Date: 2003-04-24 05:57 am (UTC)Re:
Date: 2003-04-24 11:58 am (UTC)