drakona: (drakona_blu)
[personal profile] drakona
Клиентка настаивала, что в русском языке не бывает подряд две буквы "я". Вах :-)

Date: 2005-02-01 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] ptfenix.livejournal.com
ИзлишнЯЯ самоуверенность :)
Так ей и передайте

Date: 2005-02-01 01:31 pm (UTC)
From: [identity profile] drakona-knopka.livejournal.com
Ей уже объяснили. Но шумела тетка долго, мы повеселились :-)

Date: 2005-02-01 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] elyco.livejournal.com
Да-да, а еще трех "е". :-)))

Date: 2005-02-01 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] drakona-knopka.livejournal.com
Да, я предлагала ей изображение жирафа факсануть.
Но обошлось, она послушалась нашего корректора.

Date: 2005-02-02 12:47 am (UTC)
From: [identity profile] napoleonchik.livejournal.com
Сегодняшняя клиентка? ;-)

Date: 2005-02-02 01:28 am (UTC)
From: [identity profile] raffal.livejournal.com
.. или вчерашняя ? ;-)

Date: 2005-02-02 12:38 pm (UTC)
From: [identity profile] drakona-knopka.livejournal.com
Это тяжелый случай, наша клиентура очень любит настаивать на всяких глупостях. Убедить почти невозможно. В прошлом году клиент требовал, чтобы "художественная литература" в объявлении книжного магазина было написано слитно. Мы всей толпой отказались это делать - фи, какая гадость, мол. Хозяин газеты сел за комп и убрал пробел, после чего самостоятельно экспортировал файл, куда и как мы сказали. Деньги - что? Не пахнут, правильно.

Date: 2005-02-02 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] raffal.livejournal.com
А кто окажется "крайним", если безграмотность объявления создаст этому магазину анти-рекламу ? - тоже хозяин газеты ?

Date: 2005-02-02 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] drakona-knopka.livejournal.com
В тот раз мы не получили по шее за отказ делать "чего изволите" только потому, что отказались всей толпой. На этот раз клиентку удалось почти бескровно уговорить, но если бы она уперлась рогом, мы бы написали, как она хочет. Вообще-то, журнал нашего профиля за текст не отвечает, мы даже пишем об этом, в основном в доске объявлений. Причин этому две: 1) разбалованные клиенты, они уверены, что могут потребовать от графика стать на голову и график таки станет; 2) у нас не читабельное издание, журналистов не держим, поэтому с нас взятки гладки при любых глупостях клиентуры, всегда можем отмахаться, мол, заказчик заставил.

Profile

drakona: (Default)
drakona

January 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617 18192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 26th, 2026 03:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios