Разрешите откашляться

[drakona]

Кхм, кхм.
Если на самом деле выйдет этот несчастный русский "Маарив", кому-нибудь из нас, возможно, перепадет адаптировать для него рекламу. В принципе, это все, что меня волнует в данном вопросе. Пусть эта колбаса достанется моей газете, а мне - дополнительные часы или перевод меня обратно на полную ставку. И увеличение ее, болезной, в денежном эквиваленте. Хочу, хочу, хочу.

Comments

[ex-treasure-169.livejournal.com]

:-)

[lavinya.livejournal.com]

Знаешь, имхо, для того чтобы это событие повлекло за собой увеличение рекламного бюджета, выделяемого на русскую улицу, хоть на один шекель - это должна быть ОЧЕНЬ хорошая газета...

[drakona-knopka.livejournal.com]

Я думаю, это будет в *лучшем* случае буквальный перевод с иврита, в худшем туда еще напихают безразмерное количество "яхасей цибур" каких-нибудь.
Хы, я месяца три назад присутствовала при мертворождении одной так и не случившейся газеты, тужившейся побыть профессиональной. Первый сеанс общения с главным редактором русского издания выглядел так: он узрел пример верстки с использованием шрифта "Футурис болд", глазки загорелись, говорит, мол, О!, это можно растягивать в ширину до... - и ручками показывает примерно половину ширины комнаты шефа. И тут до меня дошло. После всех разговоров о "профессиональном" журнале они всего лишь собирались экономить на всем, что шевелится. На авторах, редакторе, графике (один человек на полставки - это типа группа дизайна и верстки такая). Профессионального там было... наверное, бумага (толстенькая хромо такая).
Я, в принципе, не против существования журналов, делающихся на коленке, сама с удовольствием при случае в таких работаю. Но тогда уж будьте добры - мне полную свободу действий и никаких "Футурисов", расплющенных вдоль горизонта нафих. Это невозможно - выпускать "экономную" газетку и одновременно сражаться с малокомпетентным редактором, я уже кушала этот борщ, заберите.

[lavinya.livejournal.com]

Я одного не поняла - как именно в таких раскладах они собирались стать профессиональной газетой? За счет чего?

[drakona-knopka.livejournal.com]

За счет бумаги :-)) В конце концов, чуть-чуть рекламы туда они успели набрать задолго до того, как начали вообще работать над первым выпуском.
Вообще-то, любая газета называет себя профессиональной, а не подзаборным листком (второе - если послушать конкурентов, а читатели вообще обычно не утруждаются оценками и категориями, просто голосуют кошельком и остальными ногами).
Имхо, они там вообще неправильно делали - оформляли газету "новостного" содержания на бумаге, предназначенной для желтого журнала-развлекушки.

[lavinya.livejournal.com]

В русскоязычной прессе вообще много странных явления природы. Например, журнал Стиль. Выпуск его стоит бешеные бабки - бумага глянцевая, тольстенная. Реклама там крайне левая. Где его продают - загадка, зато в Тив Тааме раздают бесплатно. Кто это издание финансирует, на какие шиши и зачем - неясно. Похоже на отбеливание капиталов,вообще-то...

[drakona-knopka.livejournal.com]

Ага :-) Скорее всего. Мафия она и в Африке мафия.

[palich.livejournal.com]

Для увеличения да, но для перераспределения бюджетов с ТВ на газеты - не обязательно. Бренднейм есть, отдел продаж есть (а кто из русских газет сможет тягаться с таковым отделом Маарива?), если тираж будет сопоставим с Вестями, то перераспределение в пользу прессы обязательно будет.

[lavinya.livejournal.com]

По поводу бренднейма - русские "Маарив", конечно, знают. Но я отнюдь не уверена в том, что это для них знак качества...

[palich.livejournal.com]

"Маарив" - знак качества не для русских, а для рекламодателей. Пойди объясни рекламодателю что такое "Глобус". А "Маарив" - сразу понятно. "Вести" ведь как объясняют? Зе Едиот бе-русит.

[lavinya.livejournal.com]

Это верно. Но если спроса на газету не будет, никого эта легкость понимания не спасет...