Остапа опять несло
Sep. 3rd, 2004 01:23 pmОбычно, подглядывая краем глаза в телик и подслушивая его же краем уха, я на каждое "в этой связи" реагирую нервным тиком и матерным ревом: "В связи с этим, бля!". Мне уже не вспомнить, кто из "отцов" СНГ ввел этот косяк, наверное, Горбачев. Впрочем, не важно. К тому же, как ни пляши, а в России скоро введут реформу языка и эта фигня превратится из косяка в составленную по всем правилам фразу. Так вот, на днях я колупалась в руинах принесенной клиентом фотографии, пытаясь вытянуть ее вширь, вдаль и вглубь и замазать трещины с помятостями. Клиент, по его словам, ушел погулять часа на два. Слышу за стенкой средне поставленным голосом: "...в этой связи...", выдаю свое сакраментальное (см. выше)... и обнаруживаю в приоткрытых дверях физиономию пришибленного пыльным мешком из-за угла клиента. "Ээээ...," - говорю: "...я думала, это телевизор орет". И улыбочка, улыбочка. То ли ему понравилось, что обозвали телевизором, то ли еще не закончил торговаться и мою выходку использовал для своих целей... в общем, ничего мне не было.